dimecres, 14 d’agost de 2013

"Avui fosquejo morta & El silenci plou sobre les pedres" nuevo libro de Marian Raméntol y Cesc Fortuny i Frabré

Dos poemarios en un solo volumen, "Avui fosquejo morta & El silenci plou sobre les pedres" es el nuevo libro publicado por Alvaeno Ediciones que acaba de salir del horno, prologado por Eduardo Moga y con la ilustración de portadas de Federico Gallego Ripoll.



Un libro especial en todos los sentidos, continente y contenido, que ni qué decir cabe, es un orgullo para mí, ya no tan sólo por el hecho de publicar con Cesc Fortuny, si no por contar con la colaboración y mimo tanto de Moga como de Gallego Ripoll, dos artistas a los que admiro sinceramente.

Decida el lector por dónde quiere empezar, pues este libro no tiene contraportada, tan sólo hay que girarlo para adentrarse en un u otro poemario.

 
Gracias a Alvaeno Ediciones por apostar por la cultura sin fronteras. Una editorial malagueña dispuesta a publicar dos poemarios en catalán es de agradecer. Gracias también a Candela, por su dedicación y mimo en la maquetación.

Ahora solo queda disfrutarlo!






II

La teva panxa marítima i rodona
és la meva assignatura,
la pàgina verge que navega
pel vinagre de l'últim silenci blanc 
mentre flotes esquinçada sobre la gespa
dels rius que m'esborren.

Tota tu tens sabor a liquen, i ens separa
tan sols una immensa ratlla blava.


VIII

Avui fosquejo morta, morta com la nit
que s'escola pel desguàs, molt endins,
amb el silenci regalant per l'esfínter 
d'un sentiment cadavèric i inharmònic.
Quasi a punt d'esmunyir-me,
embruto les galtes dels meus fills amb la salivera
folla de la lluna i torno a pecar
amb l'orgull entristit
i la lletra final absolutament torta.


(del poemario Avui Fosquejo Morta de Marian Raméntol)

3 comentaris:

Sarco Lange ha dit...

Me gustaría ser como vosotros...

Mar. del Carmen S. Jaime ha dit...

Aquí se respira POESÍA, y yo, no me canso de leerla.

Un abrazo Marian.

El hurón y la galería ha dit...

Enhorabuena, Marian. Será un placer leer buena poesía en la lengua catalana, y lo recomendaré en estos tiempos analfabetizados.
abrazos desde Murcia a los dos poetas